<div style="background:#fff;border:#bbb dashed 1px;padding:5px"><a href="http://it.citatepedia.ro/comments.php?id=10371" style="color:#000;text-decoration:none"><div style="margin:10px 0"><strong>Zhuangzi - [l’occultamento della luce]</strong></div><div style="margin:10px 0">«(...) all’origine dell’Esistente<br>non c’ è niente.<br>L’Esistente è perfetto. »<br>Zhuang Zhou<br>(apross. 369-286 î.e.n.)</div><div style="margin:10px 0"><br>Fossi stato felice,<br>nelle camminate dell’uomo –<br>come una farfalla meta volando verso il suo simile –<br>armonizzando l’affermazione e la negazione<br>come lo Zhuang Zhou antico,<br>lui avr? portato a buon fine il viaggio,<br>non verso da nessuna parte oppure verso mai<br>nel libero volo compiendo la peregrinazione,<br>ma verso l’origine del nocciolo<br>con gli infiniti della sua trasformazione,<br>nella via di mezzo e in stretto legame con il cielo,<br>dalle profondita’ del pensiero<br>conformandosi al tempo –<br>nell’animo puro coltivando l’armonia.</div><div style="margin:10px 0">Fossi stato felice,<br>come una farfalla libera volando<br>verso (il non)confine del cielo,<br>come lo Zhuang Zhou in antichita’ –<br>sulla via di mezzo<br>prima della solitudine,<br>ai piedi del tempo<br>suo spirito¤ vivo<br>fulminando infinitamente l’eternita’ (...)</div><div style="margin:10px 0"><br /></a><br />poesia di <a href="http://it.citatepedia.ro/by.php?a=Dumitru+G%C4%83le%C5%9Fanu">Dumitru Găleşanu</a> da <i>Il titolo del libro: Fuggire verso il rosso, Casa di editrice Tracus Arte Bucarest, 2012</i>, traduzione di Celesta Popa<div class=q> <img src="https://www.citatepedia.ro/g/32share.png" style="float:left" alt="Share"> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#pubid=citatepedia" async="async"></script><div style="display:inline-block" class="addthis_sharing_toolbox" data-url="http://it.citatepedia.ro/comments.php?id=10371" data-title="Zhuangzi - [l’occultamento della luce] de Dumitru Găleşanu" data-description="«(...) all’origine dell’Esistente/non c’ è niente./L’Esistente è perfetto. »/Zhuang Zhou/(apross. 369-286 î.e.n.)//Fossi stato felice,/nelle camminate dell’uomo –/come una farfalla meta volando verso il suo simile –/armonizzando..."></div> </div> </div>

frame con linea semplice frame con linea interrotta frame con linea tratteggiata frame con linea doppia frame con linea scanalato frame con linea sottolineato frame giu` frame elevata senza frame blu verde rosso viola ciano oro argento nero